[ENGLISH BELOW]
[DEUTSCH UNTEN]

MUCHA FUERZA PARA LA SEMANA!

Si en algún momento mañana te fallan las fuerzas , si hay alguna situación que te quite la energía…

Mira esta foto! Y recuerda que hay seres así de pequeñitos luchando como tigres por vivir : agarrándose fuerte a esta vida, que si la sabes vivir….puede ser maravillosa

Mijita sigue estupenda , evolucionando cada día y llenándonos a todas de cosas bonitas : esa mirada habla sola, ese corazoncito tan pequeño pero tan fuerte

El viernes estuvimos en el veterinario de nuevo y la revisión fue genial…poco a poco vamos adelante!!!!

Mucha fuerza para tener una semana limpia y clara : llena de alegrias y sobretodo de experiencias

#fuerza

CON TU AYUDA PODEMOS AYUDARLOS !

Tú eres una parte muy importante : tus donaciones y tus DIFUSIONES hacen realidad nuestros sueños y hacen que sus vidas sean las que merecen.

Ayúdanos a seguir !

DONACIONES

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PAYPAL refugiolacandela@gmail.com

TEAMING solo 1 euro al mes

www.teaming.net/santuariolacandela

AMADRINA desde 5 euros y forma parte de historia de alguno de nuestros habitantes  sin compromiso toda la info en info@santuariolacandela.org

TENEMOS DOS PLAZAS LIBRES PARA VOLUNTARIOS RESIDENTES DURANTE EL VERANO! Escribe corre! Info@santuariolacandela.org

_____________________________

EN

LOTS OF STRENGTH FOR THE WEEK!

If at some point tomorrow your strength fails, if there is a situation that takes away your energy …

Look at this picture! And remember that there are such small beings fighting like tigers to live: holding on tight to this life, that, if you know how to live it… can be wonderful

Mijita keeps doing great, evolving every day and filling us all with beautiful things: that look speaks by itself, that little heart so small but so strong

On Friday we were at the vet again and the checkup was great … little by little we keep going on!!!!

Lots of strength to have a clean and clear week: full of joys and above all, of experiences

#force

WITH YOUR HELP, WE CAN HELP THEM!

You are a very important part: your donations and your SHARING make our dreams come true and make their lives the ones they deserve.

Help us to continue!

DONATIONS

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PAYPAL refugiolacandela@gmail.com

TEAMING only 1 eur per month

www.teaming.net/santuariolacandela

SPONSOR from 5 eur on and be a part of the story of one of our refugees without obligation all the info at info@santuariolacandela.org

WE HAVE TWO OPEN POSITIONS FOR RESIDENT VOLUNTEERS FOR THE SUMMER! Write, hurry! Info@santuariolacandela.org
_____________________________

DE

VIEL KRAFT FÜR DIE WOCHE!

Wenn dir morgen in irgendeinem Moment die Kraft fehlt, wenn es eine Situation gibt, die dir die Energie nimmt…

Schau dieses Foto an! Und erinnere dich daran, dass es so kleine Wesen gibt, die kämpfen wie ein Tiger, um zu leben: die sich am Leben festklammern, wenn du weisst, wie man lebt…. kann es wunderbar sein

Mijita geht es super gut, macht jeden Tag Fortschritte und erfüllt uns mit allen schönen Dingen: dieser Blick spricht für sich, dieses kleine aber so starke Herzlein

Am Freitag waren wieder beim Tierarzt und die Nachuntersuchung verlief genial… nach und nach geht es vorwärts!!!!

Viel Kraft für eine saubere und klare Woche: voller Freuden und vor allem mit Erfahrungen

#fuerza

MIT DEINER HILFE KÖNNEN WIR IHNEN HELFEN!

Du bist ein sehr wichtiger Teil: deine Spenden und dein TEILEN machen unsere Träume wahr und helfen, dass ihr Leben so ist, wie sie es verdienen.

Hilf uns weiterzumachen!

SPENDEN

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PAYPAL refugiolacandela@gmail.com

TEAMING nur 1 Euro pro Monat
www.teaming.net/santuariolacandela

PATENSCHAFT ab 5 Euro wirst du Teil der Geschichte von einem unserer Bewohner  unverbindliche Information über info@santuariolacandela.org

WIR HABEN FREIE PLÄTZE FÜR FREIWILLIGE HELFER VOR ORT ÜBER DEN SOMMER! Schreib an: Info@santuariolacandela.org

Ayúdanos a seguir ayudando!!!!!

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.