[ENGLISH BELOW]
[DEUTSCH UNTEN]

MILAGROS y ALEGRIAS…la lucha que tiene esta increíble recompensa…

LAUD está andando solo

Después de muchos días de atenciones especiales y silla de ruedas : después de tres operaciones y una colocación manual del codo…después de haberse acercado demsiado al final….

HA VUELTO!!! Ha vuelto a amar la vida, ha vuelto a querer quedarse…a vuelto a luchar y a vivir por fin , todo lo que siempre mereció: respeto y amor , protección y todo el calor que podemos darle en el Santuario.

Nos encanta compartirlo , nos hace grande el pecho sentirlo: ver su mirada llena de ilusión , su esperanza que es la nuestra

El por qué de nuestro trabajo , la causa que nos hace sentirnos las personas más afortunadas del mundo….GRACIAS LAUD , por luchar , por no abandonar…por dejarnos compartir contigo esta alegria

SOLO CON VUESTRA AYUDA ES POSIBLE

COLABORACIONES

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX
PAYPAL refugio lacandela@gmail.com

TEAMING

www.teaming.net/santuariolacandela

VOLUNTARIOS
URGE UN VOLUNTARIO RESIDENTE PARA SEGUNDA QUINCENA DE JUNIO!!!!! Contacta en info@santuariolacandela.org

_______________________

EN

MIRACLES and JOY… the struggle that pays this incredible reward…

LAUD is walking by himself

After many days of special attentions and wheelchair: after three operations and a manual placement of the elbow… after having been too near to the end…

HE’S BACK!!! He has loved life again, he has wanted to stay again… to fight again and finally to live everything he always deserved: respect and love, protection and all the warmth we can give him in the Sanctuary.

We love to share it, it makes us big to feel it: to see his gaze full of hope, his hope that is ours

The reason for our work, the cause that makes us feel the most fortunate people in the world… THANKS LAUD, for fighting, for not abandoning… for letting us share with you this happiness

ONLY WITH YOUR HELP IT IS POSSIBLE

COLLABORATIONS

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX
PAYPAL shelter lacandela@gmail.com

TEAMING

www.teaming.net/santuariolacandela

VOLUNTEERS
A RESIDENT VOLUNTEER IS URGENTLY NEEDED FOR THE SECOND FORTNIGHT OF JUNE !!!!! Contact at info@santuariolacandela.org

_____________________________

DE

WUNDER und FREUDE…. die unglaubliche Belohnung für diesen Kampf….

LAUD geht selbstständig

Nach diesen Vielen Tagen mit spezieller Betreuung und dem Rollstuhl: nach drei Operationen und einer manuellen Einrenkung des Ellenbogens… nachdem er dem Ende so nahe war….

IST ER ZURÜCK!!! Er liebt das Leben wieder, möchte wieder hier bleiben… er kämpft wieder und lebt endlich wieder, alles, was er immer verdient hat: Respekt und Liebe, Schutz und all die Wärme, die wir ihm auf dem Tierrettungshof geben können.

Wir freuen uns es zu teilen, es macht uns gross im Herzen es zu spüren: seinen hoffnungsvollen Blick zu sehen, seine Hoffnung, die unsere ist

Der Grund für unsere Arbeit, die Sache, die uns zu den glücklichsten Menschen auf dieser Welt machen…. DANKE LAUD, dass du kämpfst, dass du nicht aufgibst…. dass du uns an dieser Freude teilhaben lässt

NUR MIT EURER HILFE IST DAS MÖGLICH

ZUSAMMENARBEIT

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX
PAYPAL refugio lacandela@gmail.com

TEAMING

www.teaming.net/santuariolacandela

FREIWILLIGE HELFER
DRINGEND EIN FREIWILLIGER HELFER VOR ORT NÖTIG IN DER ZWEITEN JUNIHÄLFTE!!!!! Kontaktiere: info@santuariolacandela.org

Ayúdanos a seguir ayudando!!!!!

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.