[ENGLISH BELOW]

Todos los animales que vas a ver en el vídeo han sido maltratados : algunos aparecieron abandonados , a otros los estaban dejando morir y las diferentes intervenciones de los servicios de protección los hicieron libres.

Hoy más de 20 Caballos , Burros y ponis conviven en la gran manada de respeto y libertad que habita las más de cien hectáreas del Santuario la Candela.

Todos ellos tienen un pasado y un futuro ahora muy diferente al que habrían tenido : lejos del hambre , lejos de la sed y el frío : lejos del abuso y la sumisión a la que son obligados en picaderos y
granjas donde solo son medios de transporte.

Los Caballos son LIBRES y someterlos a cualquier deseo humano nos hace ser los verdugos : nuestro peso y nuestra orden , nuestros artilugios para gobernarlos : cuerdas , sillas , herraduras….

Los Caballos son libres y solo hay que verlos correr una vez para entenderlo.

Ellos no son de nadie , son del viento .

Ellos no son nuestros , son del sol y de la tierra: del fuego que les rebosa dentro.

Por favor , considera apoyar nuestro trabajo ; solas no podemos seguir protegiéndolos

Ayúdanos con una colaboración puntual , por poco que sea hay muchas pequeñas necesidades que hacen sus vidas mucho más plenas!

Banco : La Caixa

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PAYPAL refugiolacandela@gmail.com

AMADRINA /APADRINA a uno de nuestros habitantes y consigue un vínculo inigualable con ellos : recibirás noticias y vídeos exclusivos de tu ahijado…toda la información sin compromiso en info@santuariolacandela.org

ÚNETE A NUESTRO TEAMING por solo 1 euro al mes estás colaborando a que más de 600 animales sigan siendo libres
www.teaming.net/santuariolacandela

HAZ VOLUNTARIADO ! Aún quedan algunas plazas libres para este verano… no dejes de vivir esta experiencia!! Escribe a info@santuariolacandela.org

______________________

EN

All the animals that you are going to see in the video have been abused: some had been abandoned, others had been left to die, and several interventions of the protection services freed them.

Today more than 20 horses, donkeys and ponies coexist in the great herd of respect and freedom that inhabits the more than one hundred hectares of La Candela Sanctuary.

They all have a past and now a future very different from what they could have had: away from hunger, away from thirst and cold: away from the abuse and submission to which they are forced into, in riding schools and farms where they are only means of transport.

Horses are FREE beings, and to subject them to any human desire makes us be executioners: our weight and our orders, our devices to govern them: ropes, saddles, horseshoes ….

Horses are free beings and you only have to see them run once to understand it.

They belong to no one, they belong to the wind.

They are not ours, they belong to the sun and to the earth: to the fire that overflows from their inside

Please consider supporting our work; on our own we cannot continue to protect them

Help us with a single contribution, however small it may be, there are many small needs to meet to make their lives much fuller!

Financial entity: La Caixa

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PAYPAL refugiolacandela@gmail.com

SPONSOR one of our tenants and get an unparalleled link with them: you will receive news and exclusive videos of your godson … all the information without obligation in info@santuariolacandela.org

BECOME A TEAMER for only 1 eur per month you are helping to keep more than 600 animals free
www.teaming.net/santuariolacandela

CONSIDER VOLUNTEERING! There are still some open positions left for this summer… do not miss this experience! Write to info@santuariolacandela.org

Ayúdanos a seguir ayudando!!!!!

0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.