[ENGLISH BELOW]
[DEUTSCH UNTEN]

LO QUE JAMAS PENSAMOS QUE LLEGARÍAMOS A VER….lo habían tirado a la basura…así se lo han encontrado

DIFUNDE por favor !!!  QUEREMOS ENCONTRAR AL CULPABLE ,  no vamos a seguir tolerando estas barbaridades como si fueran normales!!!!!

Aún estamos alucinando con lo sucedido : nos dieron un aviso urgente para informarnos de la situación de este pobre Chivito : lo habían tirado a un bombo de basura VIVO Y CON HERIDAS EXTERNAS Y CONTUSIONES.

Desde anoche ya está con nosotras en el Santuario, ha llegado bastante débil pero esperamos que estas primeras horas podamos de verdad estabilizarlo.

Ya ha comido bibi y ha descansado junto a nosotras pero realmente aún no tenemos claro si el destino nos ayudará…

No vamos a dejar de luchar , eso está claro

Os contamos durante el día….

AYÚDANOS CON SANLUKI!!! Tenemos grandes gastos , más de 500 animales viven protegidos en el Santuario pero casos así SON IMPOSIBLES DE NO ATENDER

Por favor , AYÚDANOS A SEGUIR AYUDANDO

¿Quieres amadrinar a SANLUKI? Desde 5 euros en adelante…puedes formar parte de su historia

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PayPal refugiolacandela@gmail.com

BUSCAMOS VOLUNTARIOS info@santuariolacandela.org

_____________________________

EN

WHAT WE NEVER THOUGHT WERE GOING TO SEE … he’s been dumped in the garbage … this is how he’s been found

☠️☠️SHARE please!!! WE WANT TO FIND THE CULPRITS, we will not keep tolerating these atrocities as if they were normal!!!!!

We are still astonished with what happened: we received an urgent call informing us of the situation of this poor little kid: he had been dumped in a dumpster, ALIVE AND WITH WOUNDS AND CONTUSIONS.

He has spent the night with us in the Sanctuary, he has arrived quite weak but we hope that these first hours can really stabilize him.

He has already had a feeding bottle and had some rest with us but we are still not really sure if destiny will help us…

We’re not going to stop fighting, that’s clear

We will keep you informed through the day…

HELP US WITH SANLUKI !!! We have big expenses, more than 500 animals live protected in the Sanctuary but cases like that ARE IMPOSSIBLE NOT TO ATTEND

Please, HELP US TO CONTINUE HELPING

Do you want to help SANLUKI? From 5 eur … you can be part of his story

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PayPal refugiolacandela@gmail.com

WE ARE LOOKING FOR VOLUNTEERS info@santuariolacandela.org

_____________________________

DE

DAS, VON DEM WIR NIE DACHTEN, DASS WIR ES SEHEN…. sie haben ihn in den Abfall geschmissen…. so wurde er gefunden

TEILE ES bitte!!!  WIR WOLLEN DEN SCHULDIGEN FINDEN  wir werden solche Grausamkeiten nicht mehr tolerieren, als wären sie normal!!!!

Wir sind immer noch schockiert, von dem was passiert ist: Sie gaben uns den dringenden Hinweis, um uns über die Situation dieses armen Zickleins zu informieren: man hat ihn LEBEND UND MIT ÄUSSEREN WUNDEN UND VERLETZUNGEN in eine Mülltonne geworfen.

Seit letzter Nacht ist er bei uns auf dem Tierrettungshof, er kam sehr schwach an, aber wir hoffen, dass wir ihn in diesen ersten Stunden wirklich stabilisieren können.

Er hatte schon ein Fläschchen und hat sich an unserer Seite ausgeruht, aber noch sind wir nicht sicher, ob das Schicksal auf unserer Seite ist….

Wir werden nicht aufhören zu kämpfen, das ist sicher

Wir werden euch während des Tages berichten…..

HILF UNS MIT SANLUKI!!!! Wir haben hohe Kosten; mehr als 500 Tiere leben behütet auf dem Tierrettungshof, aber bei solchen Fällen IST ES UNMÖGLICH, NICHT ZU REAGIEREN

Bitte, HILF UNS, WEITERHIN ZU HELFEN

Möchtest du eine Patenschaft für SANLUKI übernehmen? Ab 5 Euro regelmässig…. kannst du Teil seiner Geschichte werden

ES48 21004732150100332075
BIC CAIXESBBXXX

PayPal refugiolacandela@gmail.com

WIR SUCHEN FREIWILLIGE HELFER info@santuariolacandela.org