YA Hemos podido pagar las piezas del motor y encargado el Bombo de Agua que llegará en los próximos días.

GRACIAS a vuestros compartidos y vuestra colaboración se está haciendo real!!!!

AHORA MÁS QUE NUNCA NECESITAMOS VUESTRO ÚLTIMO APOYO…

SIN FURGONETA NO podemos trabajar bien , no podemos mover a animales grandes o medianos o a varios pequeños ni a la consulta veterinaria: no podemos recoger donaciones y lo tenemos muy complicado incluso para movernos dentro del Santuairo (es una finca muy grande de más de 80 hectáreas!!!)

AYÚDANOS COMPARTIENDO O COLABORANDO!!!! Estamos deseando continuar con nuestra misión!!!

SALVAR VIDAS

https://www.gofundme.com/la-mala-suerte-ha-llegado-ayudanos…

DATOS BANCARIOS
ES 482100473215010332075
BIC CAIXESBBXXX

PayPal refugiolacandela@gmail.com

POR FAVOR: Aún tenemos que conseguir 2015 euros para el arreglo que la furgoneta necesita no nos dejéis solas.
_____________________________

EN

WE HAVE COLLECTED MORE THAN HALF OF OUR OBJECTIVE!!!!

We have already been able to pay for the engine parts and ordered the water deposit that will arrive in the coming days.

THANKS to your shares and your collaboration, it is becoming real!!!!

NOW, MORE THAN EVER, WE NEED YOUR LAST SUPPORT…

WITHOUT A VAN, we cannot work well, we cannot move large or medium-sized animals or several small animals, not even to the veterinary practice: we cannot collect donations and it becomes very complicated for us even to move inside the Sanctuary (it is a very large land of more than 80 hectares!!!)

HELP US SHARING OR COLLABORATING! We are looking forward to continuing our mission!!!

TO SAVE LIVES

https://www.gofundme.com/la-mala-suerte-ha-llegado-ayudanos…

BANK DATA
ES 482100473215010332075
BIC CAIXESBBXXX

PayPal refugiolacandela@gmail.com

PLEASE: We still have to gather EUR 2,015.00 for the fixing that the van needs do not leave us alone

_____________________________

DE

WIR HABEN MEHR ALS DIE HÄLFTE DES BETRAGES GESAMMELT!!!!

Wir haben SCHON die Ersatzteile für den Motor bestellt und den Wassertank in Auftrag gegeben, der in den nächsten Tagen kommen wird.

DANK eures Teilens und eures Mitwirkens wird es Realität!!!!

NUN BRAUCHEN WIR MEHR DENN JE EURE LETZTE UNTERSTÜTZUNG….

OHNE LIEFERWAGEN können wir nicht richtig arbeiten, können keine grösseren oder mittleren Tiere oder mehrere Kleine zum Tierarzt bringen: können keine Sachspenden abholen oder es wird sehr kompliziert, auch, uns innerhalb des Tierrettungshofs zu bewegen, (die Finca ist grösser als 80 Hektaren!!!)

HILF UNS BEIM TEILEN ODER DURCH MITWIRKEN!!!!  wir möchten mit unserer Mission fortfahren!!!

LEBEN RETTEN

https://www.gofundme.com/la-mala-suerte-ha-llegado-ayudanos…

BANKVERBINDUNG
ES 482100473215010332075
BIC CAIXESBBXXX

PayPal refugiolacandela@gmail.com

BITTE: Wir müssen immer noch 2‘015 Euro sammeln, für die Reparatur des unentbehrlichen Lieferwagens lasst uns nicht alleine

Ayúdanos a seguir ayudando!!!!!

Hosting Recomendado:
Hosting SSD Wordpress
0 comentarios

Dejar un comentario

¿Quieres unirte a la conversación?
Siéntete libre de contribuir!

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.